The Summer Book is this month’s selection for discussion at (by?) The Slaves of Golconda. I had never heard of it–or of its author, who turns out to be best known for her children’s series, the Moomin stories–before its nomination, so I was refreshingly free of preconceptions when I started it. Yet, somehow, it still managed to surprise me! I guess the whole idea of a book about a little girl spending summers on an island with her grandmother raised subconscious expectations that it would be precious or sentimental, or (worse) both. It is neither. Instead, it is tart and precise, occasionally very funny, and at moments unexpectedly moving. When I finished it, I had the (perhaps uncharitable) thought that if an American novelist had written it, it would have insisted too hard on an uplifting story line: the grandmother’s illness (treated only elliptically here) would have been more conspicuous, the quarrel with Sophia would have been harsher and more destructive, and then the end would have been a reconciliation scene putting out flowery tendrils towards nostalgia and some kind of feel-good lesson. Also, it would not have had a chapter called “The Enormous Plastic Sausage.” But of course this is only speculation. Perhaps there is an American novelist who could be as ironically restrained as Jansson, even on a subject like summer.
I realized it wasn’t going to be a cloying sort of book right at the beginning:
It was an early, very warm morning in July, and it had rained during the night. The bare granite steamed, the moss and crevices were drenched with moisture, and all the colours everywhere had deepened. Below the veranda, the vegetation in the morning shade was like a rainforest of lush, evil leaves and flowers, which she had to be careful not to break as she searched. She held one hand in front of her mouth and was constantly afraid of losing her balance.
‘What are you doing?’ asked little Sophia.
‘Nothing,’ her grandmother answered. ‘That is to say,’ she added angrily, ‘I’m looking for my false teeth.’
Gotcha! All that wonderfully tactile description, and the delicate placing of the grandmother and little Sophia in amongst it, and then false teeth! And when they find them, she puts them right back in, “with a smacking noise. They went in very easily,” we’re told. “It had really hardly been worth mentioning.” But aren’t you glad it was mentioned?
That little opening sequence sets us up well for what follows, which is a series of episodic reminsicences, each focusing on a particular moment, or theme, or problem, and each revealing (almost accidentally, it sometimes seems) some facet of the relationship between Sophia and her grandmother and their island. It’s not a book that really lends itself to deep analysis or broad thematic generalizations. Instead, it’s a book to be savored for the moments it gives you. One of my favorite chapters was “Playing Venice,” which (as I understood it, at least) tells us indirectly where Sophia’s mother has disappeared to (she’s never in the book).* After Sophia receives a postcard from Venice (“Her whole name was on the address side, with ‘Miss’ in front, and on the shiny side was the prettiest picture anyone in the family had ever seen”), she and her grandmother build their own Venice in the marsh pond out of bits of stone and marble and sticks; Grandmother even makes “a Doge’s palace out of balsa wood … [and] painted it with watercolours and gold.” They imagine themselves as a family that lives in their new Venice, a father, mother, and daughter–but beneath the playful surface, something unhappy lurks:
‘Look, Mama,’ [Sophia] called. ‘I’ve found a new palace.’
‘But my dear child, I’m only “Mama” to your father,’ Grandmother said. She was concerned.
‘Is that so!’ Sophia shouted. ‘Why is he the only one who gets to say “Mama”?’
She threw the palace in the water and stalked away.
Grandmother makes “a hotel and a trattoria and a campanile with a little lion on top. . . . One day, there was a green salamander in the Grand Canal and traffic had to make a long detour.” But then it starts to rain.
She could see right away that the whole shoreline was flooded, and then she saw Sophia running towards her across the rock.
‘It’s sunk,’ Sophia screamed. ‘She’s gone!’
Grandmother sends Sophia back to bed, promising to save the palace. We know, though Jansson doesn’t belabor us about it, that it’s not bits of balsa wood she’s worried about salvaging.
So there are moments of intensity, and like the Venice episode, they arise out of the disproportionate feelings of childhood, the lack of perspective that sometimes actually clarifies, rather than distorts, reality. There’s drama–as in the chapter “Sophia’s Storm”:
Sophia climbed up into the tower. The tower room was very small and had four windows, one for each point of the compass. She saw that the island had shurnk and grown terribly small, nothing but an insignificant patch of rocks and colourless earth. But the sea was immense: what and yellow and grey and horizonless. There was only this one island, surrounded by water, threatened and shelted by the storm, forgotten by everyone but God, who granted prayers…
…including, so Sophia is convinced, her own, which was “Dear God, let something happen … I’m bored to death. Amen.” “All the boats will be wrecked,” reflects Grandmother, “thoughtlessly.” “Sophia stared at her and screamed, ‘How can you talk like that when you know it’s my fault? I prayed for a storm, and it came!'” There’s suspense, as in the chapter “The Robe,” in which Sophia’s father takes the boat out for supplies and is late coming back:
There was a southwest wind when he set out, and in a couple of hours it had risen so that the wives were riding right across the point. Grandmother tried to get the weather report on the radio, but she couldn’t find the right button. She couldn’t keep from going back to the north window every few minutes to look for him, and she didn’t understand a word she read.
Then there’s Berenice, “a fairly new friend, whose hair [Sophia]admired.” Not only does Berenice have trouble making herself at home on the island, but Sophia isn’t altogether happy having her there either, and one day she ends up in the water.
‘Did she really dive?’ Grandmother asked.
‘Yes, really. I gave her a shove and she dived.’
‘Oh,’ Grandmother said. ‘And then what?’
‘Her hair can’t take salt water,’ explained Sophia sadly. ‘It looks awful. And it was her hair I liked.’
That complacently mournful remark perfectly captures the innocent egotism of childhood, doesn’t it? But Sophia’s not awful; she’s just six. And Grandmother knows that raising her right doesn’t always mean raising the tone. One day after a deep discussion about God and the devil (“‘You can see for yourself that life is bad enough without being punished for it afterwards. We get comfort when we die, that’s the whole idea.” “It’s not hard at all!” Sophia shouted. “And what are you going to do about the Devil, then? He lives in Hell'”), Grandmother restores harmony with a song that, joyfully, Sophia learns to sing “just as badly as her grandmother”:
Cowpats are free,
Tra-la-la
But don’t throw them at me.
Tra-la-la
For you too could get hit
Tra-la-la
With cow shit!
In spite of everything, and because of everything, and in the least saccharine way possible, it always turns out they’re a perfect pair.
Other reviews from this discussion:
Of Books and Bicycles
Tales from the Reading Room
So Many Books
Book Gazing
things mean a lot
*Update: DorothyW at Of and Bicycles caught a detail that I apparently missed, a passing reference to Sophia’s mother as dead. Given the somewhat elusive chronology of the book, I suppose it is possible that at some point she is just away, but I’m probably just fishing for excuses for my own slip!
(cross-posted here)








This weekend I finally watched Sex and the City 2. Though I have some book blogging to get around to, I’ve been thinking quite a bit about the movie, so I thought I’d puzzle over it a little here before returning to business as usual.
A lot gets made (often, in my experience, by people [mostly men] who don’t actually watch SATC) of the show’s emphasis on expensive clothes and shoes. Though I have never bought an expensive pair of shoes (and never any with heels higher than about two inches) and have very little interest in fashion, I actually enjoy watching the characters play dress-up—which is really how it strikes me, like a game of Disney Princess for grown-ups. In many ways, not just this one, the characters live in a fantasy world that has no relation to what I experience as real life, but the same is true of all kinds of shows and movies, and I’m perfectly capable of separating my own values and priorities from theirs: I feel no inadequacy over my lack of Christian Louboutin pumps or a Birkin bag, and if I ever had a great condo in New York (if only!), I’d fill it with books, not couture. That said, there are some aspects of SATC that (though unusually well accessorized) do bear significantly on real issues, such as the challenges of reconciling femininity with power and financial success, of dealing with success imbalances in relationships, or just of maintaining one’s own identity at work (or at play, really) given the pressure women feel to conform or please. Season 2’s “The Caste System” is sharp as well as funny about the pretense that there is no such thing as ‘class’ in contemporary America, while in Season 6, Carrie’s purchase of a Prada shirt for Berger (like Miranda’s earlier attempt to buy Steve a good suit) precipitates a romantic crisis based on his inability to accept something women have been expected or conditioned to accept for centuries, namely economic inferiority.
But by far the most important aspect of the series, its most potent fantasy, is its model of female friendship. More unrealistic even than Carrie’s affording a closet full of Dior and Manolo Blahniks on her freelancer’s income is the whole premise that four women who are such completely different types would be soulmates. Their acceptance of each other’s differences and their often explicit insistence that, though they may question or test them, they will always ultimately support each other’s choices—well, again, that’s a potent fantasy. To be sure, it’s not only women who feel pressure to apologize for who they are and what they want, but I think women experience this pressure more intensely, in more circumstances or situations, than most men. Carrie, Miranda, Charlotte, and Samantha feel it too, and to varying degrees all of them—except Samantha—struggle to persist with the way of being in the world that they think is right for them as individuals. How to do this and not be labelled, or to feel, simply selfish is a central problem of the series. That Samantha is miraculously unapologetic for her own independence, not to mention her sexual appetites, makes her at once the least familiar or likable character and the most radical, and I have sometimes thought it’s a shame that she expresses her defiance of convention so much through sex, which I think distracts from the political potential of her character and makes it easy to confuse her with the negative stereotype of the ‘slut.’ But from another angle, that’s precisely the point of the show: to present four very different women who have sex, like sex, pursue sex, talk about sex—and to refuse the moral judgments and double-standards that insist on dividing women into categories (good/bad, virgin/whore) based on their sexual conduct. SATC also, notoriously, reverses the gaze, turning men into objects for women’s voyeurism, something male actors who have been on the show have remarked as unsettling. Ethically that’s probably no improvement on the endless objectification of women in art, film, and advertising—but I don’t see that ending any time soon, and I think it does make a difference that in SATC this strategy is inevitably self-conscious and tinged with irony, just because it is far less familiar. And it is complemented by the sheer pleasure the women of SATC take in their own bodies, highlighted by the way they dress as well as by their active sex lives. Like any long-running show, SATC has better and worse episodes, but at its best I think it’s both intelligent and funny, and I appreciate the way it showcases strong, vocal women who, miraculously, love each other just the way they are.*
So, about SATC2. Well, actually, first a few words about SATC1. It strikes some really unfortunate squirm-inducing notes (most of them during the ‘honeymoon’ getaway), but overall it does a good job, I think, of trying to imagine the next steps and crises for the four women. Many of the same issues of power, balance, and independence arise; friendships as well as relationships are tested. Some of the tricks that work well in a half-hour episode get too thin stretched to feature length, but there’s some genuine feeling—some real pathos—as well as some comedy. And most important it’s still about women and friendship and acceptance, about taking strength from differences and trying to see the way forward. It’s not a great film—while I think the series has, or will have, classic standing, the film does not do enough as a film to be really significant. Still, on balance I enjoyed it, and I’ve watched it more than once—and will probably, some day, watch it again.
So it’s not a good film. It tries, but it fails (or so I thought) to keep up the girls’-night-out energy of the series, and even the gaiety seemed forced. Still, I couldn’t help thinking, as I watched it, that there was something brave about it, because though it stumbles, it is stumbling around in the difficult territory of telling stories about women after the usual happily-ever-after moments of marriage and motherhood. And I think this is why I ultimately found it, not offensive, but depressing. Each of the women faces a fairly realistic mid-life problem, and the writers are not wrong to try to imagine their way out of these scenarios. Carrie seemed particularly whiney to me in this film, but the challenge she and Big face of how to design a marriage that isn’t so full of compromises that neither of them is happy—well, that’s a real challenge, and their solution (taking “days off”) is interesting because it breaks away from the current oppressive myth that two people can and should be completely happy with each other while being together 24/7. It struck me as appropriate that Carrie’s old apartment provides the means, not only for them to get a breather from togetherness, but also for Charlotte to get a little me-time away from her children. Throughout the series and on into the first movie, Carrie has never quite given up that apartment—it represents autonomy, her room of her own.
Ebert is far too literal when he condemns Charlotte for the episode in which Lily puts red handprints on her vintage Valentino: of course it’s stupid to wear designer clothes while decorating cupcakes, but the real point in that scene is that being a parent is exhausting and, occasionally, demoralizing, not least because it keeps you from being the person you used to be—which is what that skirt represents to her. It’s impossible to anticipate, before you have children, the range of things you will give up for them and because of them. Of course, there are many much greater things you gain, but sometimes surely all parents have wondered where that other person, the one they used to be, has gone–along with that other life they used to lead! And I wouldn’t be surprised if most parents cling to some symbolic reminders, too, things they fret over and protect from the innocently destructive hands of their beloved offspring. (I certainly have some, though they aren’t items of clothing; I would be devastated, however irrationally, if they were destroyed.) I actually thought the big red handprints on Charlotte’s (unrealistically tight!) butt in her (absurdly chosen!) white skirt were apt and pretty funny symbols, in this context.